Новости Rurik.se
  О нашей организации     Русские в Швеции  
  Фотогалереи     Электронная газета     Телепередачи   Календарь: Швеция 
О Союзе русских обществ
Стать членом союза
Итоги проведенных нами конкурсов и мероприятий
Новости
Общая информация о наших телепередачах на русском
Электронная газета русской диаспоры в Швеции
Фотогалерея
Ссылки
Top1 [Recepie book]
Axelsson &Karlsson
Efron
Alvik
Tema modersmål
Sveamarket
VolgogradWelcome

Новости

Вечная загадка Бергмана
В Таллинне прошли гастроли театра “Современник” со спектаклем “Осенняя соната” И.Бергмана...

  О Бергмане писать трудно не потому, что он классик, к которому испытываешь пиетет, а потому, что его эстетика сложна, так что постичь ее сразу невозможно.
  Показывая человеческие характеры, он словно загадывает нам загадки, которые каждому из нас предстоит разгадать с учетом своего интеллектуального и жизненного опыта. Иногда мне кажется, что задав эти самые загадки в своих фильмах, однозначного ответа на них сам он так и не нашел, уж очень много тонов и полутонов в характерах его героев, в ситуациях, в  конфликтах, которыми насыщены его произведения.
  До приезда в Швецию я  воспринимала фильмы Бергмана весьма однозначно, а именно - в пресловутом мифе о скандинавской холодности  я видела подвох, так как шведы у мастера не казались мне холодными, наоборот, они  полны эмоций и живой человеческой страсти. Все его фильмы просто кричат о страсти, об умении  любить и ненавидеть, о неспособности забывать и прощать.
  За годы, прожитые в Швеции, я не видела бурных проявлений чувств у шведов, но благодаря Бергману, я уже знала, что это только внешняя сторона медали, за которой спрятаны сильные чувства, которые рано или поздно найдут выход извне.
  В России Бергман всегда был почитаем, например, Андрей Тарковский называл его своим учителем, эстетика великого шведа явно ощущается в его фильмах, и вкупе с российской эмоциональностью и тайной любовью к страданию дает поразительный художественный и эмоциональный эффект.
  В театре мне бергмановские пьесы видеть не доводилось, но спектакль “Осенняя соната”
в постановке московского театра “Современник“, который прошел в Таллинне, убедил меня, насколько глубина его таланта дает возможность для различных интерпретаций.
  Режиссер Екатерина Половцева старалась воссоздать в спектакле атмосферу скандинавской жизни, спокойной и размеренной, показать стремление героев к единению с природой, и тем интереснее была трагедия, разыгрываемая на фоне норвежских пейзажей, извечный конфликт отцов и детей.
  Актеры играли с неким надрывом и особой  интонацией, для которой характерна страстность. Но меня это нисколько не смущало, во-первых, потому что именно эта черта мне нравится в русской театральной школе, а во-вторых, как раз она, на мой взгляд, усиливает драматизм ситуации.  
Кто видел фильм, тот знает его сюжет, кто еще не видел, пусть посмотрит. Я же перед спектаклем пересматривать картину не стала, что не нарушать целостности восприятия. Но так как кинофильм смотрела еще в студенческой годы, то можно считать, что видела все происходящее на сцене в первый раз, потому как за эти годы и я сама изменилась, и мир вокруг меня тоже не стоял на месте.
Мне хочется сразу сказать о двух актрисах, которые играют главные роли - матери и дочери, Шарлотту и Еву - о Марине Нееловой и Алене Бабенко. Марина Неелова играет изумительно, с филигранной точностью, где нет ничего лишнего, жест - слово - поворот головы - взгляд, ее Шарлотта взбаломошна, ветрена, кокетлива, но именно она вносит живую нотку в размеренный быт норвежской усадьбы. Алена Бабенко играет  вечного подростка, который, наверно, уже никогда не выйдет из этого возраста, а будет жить детскими переживаниями и обидами, носить их в себе и лелеять, с истинно юношескими максимализмом. Впрочем, обе они, и мать, и дочь, каждая права и виновата по-своему, и каждая по-своему несчастлива.
В пьесе много драматических поворотов и узнаваемых ситуаций, но особенно меня впечатлил  финал. У Бергмана фильм заканчивается письмом Евы к матери со словами о прощении. На сцене же две героини, вцепившись в один чемодан, словно в спасательный круг, уходят по одной прямой дороге вверх. Так они и будут идти всю жизнь бок о бок, вместе любить и вместе ненавидеть. В этом суть их трагедии, что и вместе им жить  невозможно, и порознь никак не получается.
После спектакля я беседую с режиссером Екатериной Половцевой. Надо отметить, что,  несмотря на молодость, за ее плечами уже пять серьезных театральных постановок, среди которых и Камю, и Островский, и Теллеген. Вообще Екатерина поразила меня глубоким восприятием мира, видно, что она много размышляет о жизни, о различных проявлениях человеческого характера. Вот и верь после этого занудам, которые утверждают, что молодые ни на что не способны, что их отличает только легкомысленное отношение к жизни и поверностное ее восприятие. Хотя на мой взгляд, эти качества зависят не от возраста, а от внутренней зрелости человека и его внутреннего содержания.
   - Спектакль “Осенняя соната“ поставлен так, что видна ваша любовь к автору, - с этого начинаю я беседу.    
  - Мы в большом преклонении перед Бергманом делали этот спектакль, я говорю  “мы“,  подразумевая всю нашу команду, мы понимали, что играть  шведов так же абстрактно, как если бы шведы играли русских. Наоборот, мы хотели сохранить индивидуальность наших актеров, чтобы они не изображали абстрактных людей, про которых они мало что понимают, но могли передать природу их чувств. Нельзя сказать, что это спектакль о Швеции или о Норвегии, это нечто общее для всех и обо всех, конфликт пьесы такой, что он затрагивает всех, и шведов, и русских.
  - Вам близка скандинавская эстетика...
  - Да, очень, когда мы сочиняли спектакль, то смотрели очень много фотографий, фильмов про жизнь в Скандинавии, в частности, о Норвегии, где происходит действие пьесы. Нам хотелось воссоздать атмосферу, которая задана в самом тексте, - звучание дождя, серые доски, поскрипывание крыльца, ощущение, что где-то вода,  лодка, озеро, которое может становиться то холодным, то теплым, заморозки ночью, штормы, опавшие листья. Мы перенесли действие на улицу, да и сам дом условный - это щелястый тоннель из старых досок, в котором гуляет ветер. Близость к природе - от этого мы  отталкивались, природа управляет героями, их мыслями и чувствами, и на природе у них раскрывается то, что они прятали, то, чему не давали выхода.
  - Чувствуется, что вы воспринимаете Бергмана, как близкого вам человека... 
  - Работа над спектаклем всегда начинается с постижения внутреннего мира автора, это безумно интересно. Бергмановские персонажи наполнены болью, такое ощущение, будто ты раскапываешь землю, а там куча битого стекла, и дальше - больше тугой узел из крови и мяса, боли и страданий. В какой-то степени мне это близко, иногда возникает такое чувство, что автор мои какие-то переживания очень точно описал, но на самом деле, Бергман настолько глубок, что любой человек найдет созвучия с его произведениями.
  - Не мешал ли вам в работе его фильм “Осенняя соната“?
  - Нет, потому что я не собиралась ничего отрицать, я целиком принимаю то, что Бергман  сделал. Кроме того, есть материал литературный, сценарий, как отдельное произведение, киноповесть. Дальше можно уже ставить оперу, снимать фильм, все, что угодно.
  - Не боялись сравнений, которые неизбежны?
  - Конечно, сравнения неизбежны. Но я настолько была сконцентрирована на работе, настолько влюблена в текст, что мало думала о сравнениях. Кстати, у Бергмана в пьесе  много  изменений по сравнению с фильмом, много сокращений и смещение акцентов, он убрал некоторые ключевые и важные сцены.
  - У вас финал изменен, нет примирения как такового...
  - Бергману было важно, и он писал об этом, что Ева не может простить мать. А Елена, вторая дочь, прощает и принимает ее. В фильме же Елена остается жертвой, которая зовет мать, но никто к ней не приходит. Нам было важно, чтобы Шарлотта соединилась с дочкой, чтобы Елена ее простила с позиции любви, а не не жалости. Что касается Евы, нам не хотелось ставить однозначно точку, что они примиряются или нет, мне важно было выразить мысль, что эти люди друг без друга не могут, они любят друг друга, связаны друг с другом, но при этом и вместе не могут жить спокойно, слишком разные у них представления о жизни,  столько у них обид, столько боли, каких - то  смертей за плечами, и этот образ, когда они несут вместе один чемодан, говорит о том, что  они вместе и они порознь.
  - Признаться, меня путали призраки, которыми насыщено действие.
  - Люди, которые умирают, они все равно остаются с нами, и когда говоришь о них, все кажется, что они рядом, и они как будто влияют на наше поведение.
  - Вы были в Швеции?
  - Да, 4 года назад. Меня очень впечатлила страна и королевский театр Драматен. Меня поразило здание красоты необыкновенной, и как оно продумано, настоящее театральное здание.
  - Какими вам показались шведы?
  - Очень закрытыми, сдержанными, рациональными.
  - Сам Бергман тоже производит впечатление человека сдержанного и  спокойного, остается только гадать, откуда у него такой накал страстей в творчестве.
  - Но он так много пережил в своей жизни, у него было очень сложное детство, он так сосредоточен был на себе, хотя внешне, конечно, казался очень спокойным человеком.
- Давайте чуток отвлечемся от Бергмана. Что характеризует театральную Москву сегодня?
- Самое печальное, что есть тенденция к эпатажу театральному и  зритель привыкает к этому, меняется его отношение к театру, он воспринимает его,  как  какое - то шоу, но, как правило, в таких постановках между  людьми ничего не происходит. Другим режиссерам кажется, что достаточно смешать одного автора с другим, поместить действие в какое - то странное пространство  или время, и это есть новое слово в театре, но ведь еще Мейерхольд, например, этим занимался сто лет назад.
  - И не только Мейерхольд, по моему, такое уже было не раз в искусстве. Вы предпочитаете классический стиль?
  - Мне нравится делать то, что я чувствую, у меня свои критерии, мне нравится заниматься людьми,  их взаимоотношениями. Мне кажется, что это самое интересное в искусстве - то, что между ними происходит, если этого нет, то это не театр.  Сейчас на сцене  выхолащиваются чувства, все воспринимается очень поверхностно, нет глубины  восприятия действия.
  - А что есть хорошего?
  - Хорошо то, что стали поддерживать молодых режиссеров, много грантов, молодежных организаций, студий. Это радует, потому что у нас есть ощущение, что мы нужны, что в нас верят, нас поддерживают.
  - У вас играют очень сильные актеры Марина Неелова, Елена Бабенко...
  - Да, у них есть сопротивление, внутренний нерв обнажен, есть что - то  личное, что каждого задевает в роли, поэтому они так искренни в игре.
  - Обязательно должно быть что - то личное для успешной игры?
  - Для меня актер - это оголенный нерв. Это не значит, что он должен что - то подобное переживать в жизни. Если он холодный и равнодушный, то он не артист, у него может и не быть точно таких переживаний, как у героя. Но он должен сопереживать герою, заряжаться его чувствами, злиться на него, сочувствовать ему, испытывать сильные эмоции, и постигать природу мышления своего персонажа. Если актеру материал неинтересен, то он не сыграет роль никогда.
  - Есть хорошие театральные критики в Москве?
  - Есть несколько человек, которые знают и любят театр, они пишут статьи, прочтя которые, продолжаешь развиваться, учиться у них, потому что они анализируют структуру спектакля. Но когда человек начинает лезть на чужую территорию, доказывая, что все сделано не так, вот надо бы сделать по-другому, хочется  сказать – так, кто против, берите и делайте свой спектакль. Очень часто критики переходят на обсуждение личности режиссера, начинают разбирать не спектакль, а то, что тот думал, какой он человек, что он должен или не должен. Это не имеет никакого отношения к профессии.
  -  Как коллеги восприняли ваш спектакль?
  -  Смотря какие...
  -  Галина Волчек, например.
  - Хорошо. Если бы ей не понравилось, то спектакля не было, она его приняла, поддержала, это больше ее победа, чем моя, потому что она рискнула и поверила в меня.
  - Сложно работать с Мариной Нееловой?
  - Сложно с точки зрения уровня.
  - Она как - то признавалась в интервью, что  очень дотошна в работе и это раздражает многих режиссеров.
  - Это прекрасно, что она дотошная. Плохо, когда артисту все равно, как играть. Как ему говорят, так и он играет, словно незаинтересованный. Когда же актер до всего докапывается, все ему надо знать, это вызывает восхищение, это вдохновляет режиссера.    
  - Дай бог вашему спектаклю долгой сценической жизни, но как сделать, чтобы его не одолела рутина, чтобы он всегда имел свежее дыхание?
  - Нашему спектаклю год с лишним, но мне кажется, что у него будет долгая жизнь, потому что каждый раз происходит какое-то открытие. Бергман заложил столько смыслов в свой текст, что с течением времени “Соната” открывается все новыми гранями, это зависит от ситуации в стране, как ни странно, и от того, что происходит с артистами.
  - Есть у вас еще какие то желания, связанные с этим спектаклем?
  - Очень хотелось бы показать его шведскому зрителю и увидеть, как он примет нашу версию Бергмана.
  - Ну что ж. Добро пожаловать в Швецию.
Сабина Искендерли

2013
 







 2017-04-11
I Фестиваль национальных видов спорта и игр СНГ
Общероссийская общественная физкультурно-спортивная организация "Федерация русской лапты России" (ОО ФСО ФРЛР) предлагает Вашему вниманию Положение о Первом Фестивале национальных видов спорта и игр государств-участников Содружества Независимых Государств, проводимого как открытое с допуском стран не входящих в СНГ с 11 по 16 августа в г.Ульяновске
 2017-04-23
Сотрудники Консульского отдела Посольства России в Швеции приехали в Люлео
Огромное спасибо работникам консульского отдела Посольства России в Швеции, которые приехали в Люлео, чтобы проконсультировать российских соотечественников по вопросам, касающимся получения визы, страховки, пенсии. А также благодарим Татьяну Миральм за профессиональную помощь российским соотечественникам Норрботтена!
Фото: Катерина Экстрём.
 2017-04-21
РУССКИЙ БОРЩ НА ШВЕДСКОМ ОСТРОВЕ
Заметка Марии Бессмерт о путешествии на остров Эланд. "На юге Швеции на острове Эланд (Öland) проживает около 25 000 человек, но летом сюда приезжает до 500 тысяч туристов. Эланд – это второй по размеру остров в Швеции, который в летнее время превращается
в настоящий Лазурный берег для шведов. Можно не только получить особый северный загар и искупаться в чистых водах Балтики, но и обогатиться духовно, осматривая местные старинные достопримечательности и наслаждаясь уникальной природой этой местности.
Население острова – шведы, живущие сельским хозяйством...
 2017-04-18
Северо-западный институт управления Академии народного хозяйства при Президенте России приглашает на учебу!
Информация Северо-Западного института управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (далее - РАНХИГС)
До 10 мая 2017 года факультет международных отношений Северо-Западного института управления РАНХИГС приглашает 10 российских соотечественников на учебу на бюджетной основе!
 2017-04-18
Празднование Пасхи в Карлстаде
"Общество "Мы говорим по-русски" под шумок традиционного детского "парада ведьм" 16-го апреля организовало выставку о православных пасхальных традициях на главной площади Карлстада. Горожане имели возможность угоститься куличом и пасхой и даже получить рецепт с собой. Дымок кипящего самовара притягивал посетителей. Чашка чая из настоящего самовара может запомниться на всю жизнь!
Горожане оценили также мини-выставку "Пасха в русской культуре" с иллюстрациями художников на тему Пасхи, пасхальные открытки и советы к чтению на шведском языке "Русские писатели о Пасхе".
Повезло с погодой - накануне шел снег, но парад ведьм и наше выставки осветило солнце".
Текст Ирина Персон
Фото Юлия Резвых
 2017-04-14
Отчет о Тотальном диктанте в Лунде 8 апреля 2017
​8 апреля 2017 в 866 городах прошла образовательная акция Тотальный диктант. Швеция не стала исключением. Под эгидой общества СКРУВ Тотальный диктант был проведен в городе Лунд, где Folkuniversitetet сердечно предоставил нам площадку. Мы выражаем благодарность всем принявшим участие в этом прекрасном мероприятии и напоминаем, что 22 апреля в 11 часов пройдет разбор ошибок, где вы сможете задать вопросы филологу и получить индивидуальную консультацию по вашему диктанту.

Фото Дарьи Бармук.
 2017-04-11
Приглашаются авторы к публикации научных статей
Уважаемые коллеги!

Приглашаем авторов к публикации научных исследований в первом номере нового Международного электронного научно-практического журнала "Вопросы филологии и межкультурной коммуникации: научные исследования и практические решения".

Учредитель издания: АНО "ЦЕНТРУС"
 2017-04-09
Шведский моряк Дий Репин и его мечты
Имя прославленного художника, мастера русского реализма Ильи Репина (1844-1930) связано с фундаментальными достижениями русской культуры, своим талантом и силой индивидуальности Репин объединяет россиян в любом конце света. Художник–легенда, его творчество в разных жанрах воспринимается как зашифрованный в сюжетах и образах код русской души. «Auf der Suche nach Russland» / «В поиске России» - так называлась Выставка 100 произведений Репина в Берлине и Саарбрюкене, 2003 г. Художник умер в 1930 г. в Финляндии. Трагический феномен в том, что И.Е.Репин и его семья настолько сама Россия - даже оказавшиеся в изгнании, распыленными в разных странах, его потомки стали жертвами катаклизмов, рушивших Россию после 1917 г. Всю историю России первой половины ХХ в. можно проследить в одной семье.
Координаты автора: Инора Крайзман, ika20033@googlemail.com...
 2017-04-09
Как проходил Тотальный диктант в Швеции
8-го апреля состоялась акция Тотальный диктант. В диктанте могли принять участие все, кто может писать по-русски.
"Ура! Провели диктант! Сегодня нас было вдвое больше, чем год назад :) Закончили творожным пирогом и узнали много интересного. ВеронИка рассказала, как эта традиция зародилась у них в Новосибирском университете, когда студенты-русские филологи решили проверить свою грамотность. Говорили об интересных книгах и писателях, обменялись советами и узнали, что академический словарь русского языка теперь допускает два ударения в слове звОнИт, так же, как, например, в слове твОрОг. Мы решили, что надо встречаться чаще!" (Общество "Vi pratar ryska")
 2017-04-07
Инста-встреча русскоязычных блоггеров и незабываемая прогулка по вечернему Лимхамну
В прошлое воскресенье, в Мальмё, состоялась первая организованная встреча русскоязычных блоггеров, проживающих в Сконе. Организатором выступало общество SKRUV, что отвечает за дружеские контакты русско-украинско-белорусских народов на территории Швеции.
Естественно, я решила принять участие в этой встрече, потому, что, во-первых, всегда интересно встретиться в реальной жизни с теми, с кем давно знаком виртуально, во-вторых, это, все-таки, первая встреча, интересно, как все пройдет, ну, и в-третьих, встреча назначена в районе Limhamn Ön (Остров Лимхамна, хотя это, скорее, полуостров), в очень живописном месте с видом на закатный Эресунд, что тоже пропустить нельзя! В общем, оставив детей с мужем, в воскресенье вечером я отправилась в Мальмё.
 2017-04-06
Русскоязычная молодежь получила полезные контакты
5 апреля 2017 в Стокгольме на фирме "Människans resurser" состоялся организованный Союзом русских обществ в Швеции бесплатный семинар “Карьера, бизнес и трудоустройство русскоязычной молодёжи“. Шесть выступающих и пара десятков слушателей успешно пообщались в очень теплой обстановке. Выступавшим без гонорара волонтерам сердечное спасибо, и поклон хозяину Борису Арановичу...
 2017-04-07
Выставка российских художниц Татьяны Якомайнен и Екатерины Шубиной в Люлео
В Bocken в коммуне Люлео проходит выставка картин российских художниц Татьяны Якомайнен и Екатерины Шубиной. Приходите полюбоваться замечательными пасхальными лилиями, исполненными маслом.
Фото: Катерина Экстрём.
 2017-04-04
Исследование процессов интеграции в Швеции, требуются желающие принять участие в опросе
Университет Гетеборга проводит обследование процессов интеграции в Швеции. Для участия в опросе нужны жители Швеции любого возраста, сменившие фамилию по каким-то причинам (но не вследствие замужества/женитьбы). Данные опроса не разглашаются. Желающих просим отозваться на тел. 070-7423900.
 2017-04-03
Внимание! Проверьте свои монеты и купюры
Осталось 3 месяца до того, как нельзя будет расплачиваться монетами старого образца достоинством 1,- 2,- и 5 крон. Тем не менее в мире насчитывается 1,4 миллиарда монет стоимостью более 2 миллиардов крон. В среднем, в каждой семье имеется более 500 крон монетами.

После 30 июня 2017 года монеты старого образца, кроме монеты достоинством 10 крон, будут недействительны...
 2017-04-01
Новая интерпретация Второй мировой войны в школьных учебниках в Швеции
В 2016 году в шведском историческом журнале "Historisk tidskrift" подняли обсуждение вопроса о том, как события Второй мировой войны освящаются в национальных школьных учебниках.
По словам профессора Гетеборгского университета Леннарта Пальма, в последнее время наблюдаются тенденции к пересмотру отношения к событиям Второй мировой войны - в том числе, меняется взгляд на то, кто в войне виноват: если раньше все придерживались позиции, закрепившейся после Нюрнбергского процесса, согласно которой Германия - виновная сторона, то сегодня все больше людей считают СССР пусть не более, но по крайней време одинаково виновной стороной.
Читать далее на шведском:
 2017-03-28
Мастер-класс в детском клубе "Ветерок"
В детском клубе "Ветерок" в Люлео дети шили русскую куклу-оберег с руководителем клуба Екатериной Экстрём. Анна Бюлов рассказала о деревьях и цветах. Получились замечательные куклы, все остались довольны!
Фото: Екатерина Экстрём
 2017-03-23
России нужна влиятельная диаспора за рубежом
Комитет Государственной Думы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками провел 20 марта 2017 года парламентские слушания на тему: «О современной политике Российской Федерации в отношении соотечественников, проживающих за рубежом».
 2017-03-23
Соотечественники - действительные послы настоящего, открытого, созидательного Русского мира
Выступление ответственного секретаря Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, директора Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Олега Сергеевича Мальгинова на парламентских слушаниях «О современной политике Российской Федерации в отношении соотечественников, проживающих за рубежом» в Государственной Думе 20 марта 2017 года.
 2017-03-15
ОТКРЫЛАСЬ РЕГИСТРАЦИЯ ВО ВСЕРОССИЙСКИЕ ДЕТСКИЕ ЦЕНТРЫ «ОРЛЕНОК» И «ОКЕАН»
Продолжается прием заявок на участие в профильных сменах Русского географического общества. Открылась регистрация во всероссийские детские центры "Орленок" и "Океан".
 2017-03-14
Россия раздаст паспорта родившимся в СССР
Гражданство России получат все желающие, которые родились в СССР. Теперь им не понадобится документальное подтверждение об отказе от подданства другого государства, пишет «Комсомольская правда».
 2017-03-14
Иностранные туристы стали чаще посещать Россию
Министр культуры РФ Владимир Мединский, выступая на открытии туристской ярмарки «Интурмаркет-2017», заявил, что число туристов, посетивших Россию в прошлом году, увеличилось на семь процентов, сообщает РИА «Новости».
 2017-03-13
МАСЛЕНИЧНЫЙ РАЗГУЛЯЙ ИЛИ СИЛА НАРОДНОГО ПРАЗДНИКА, ОБЪЕДИНИВШАЯ 2 СТОЛИЦЫ!
Неопровержимым фактом является то, что русские люди обожают народные праздники. Причем они стараются не пропустить ни одно торжество. Так, как празднуют русские, не празднует никто. Обычаи древних славян, почитающих природу и все, что с ней связано, больше всего сохранились именно в ритуалах и обычаях народов России.
Видео: https://www.youtube.com/watch?v=vXjUAhkIvhU
 2017-03-13
Подружиться с русским ради дружбы и мира
"Пришла пора смахнуть пыль со старых проектов между дружественными городами в России и Швеции и снова начать поддерживать изучение языка наших соседей," - пишет Инга Неслунд из центра им. Улофа Пальме.
 2017-03-11
Сборы по фигурному катанию в июне
Клуб фигурного катания "Skating & Dance Academy" приглашает детей и тренеров на сборы в Стокгольм, Швеция
Место тренировок: Современный каток в Солна, Стокгольм.
 2017-03-11
Курсы по русскому языку на образовательной платформе "Универсариум"
На сайте Универсариума всем желающим предлагается прослушать курсы по разнообразным дисциплинам. Московский педагогический государственный университет предлагает познавательные курсы по педагогике и обучению русскому языку. Подробнее:
 2017-03-06
Проект «Россия – любовь без границ»
В представительствах Россотрудничества стартует проект «Россия – любовь без границ».
В марте проходит международный проект «Россия – любовь без границ», организованный Россотрудничеством в 80 странах мира. Начало акции приурочено к самому прекрасному весеннему празднику – Международному женскому дню 8 Марта.
 2017-03-06
"Россия настроена на нормализацию отношений со Швецией"
Россия настроена на нормализацию отношений со Швецией. Об этом заявил глава Комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев на встрече с вице-спикером OSCE Parliamentary Assembly Кентом Херстедтом.
 2017-03-06
Новый магазин русских продуктов в Карлстаде
В Карлстаде открылся новый магазин All mat, где есть русские продукты!
Адрес: Våxnäs, Blockgatan 9.
Источник фото:
 2017-03-04
Быть ли юридическому страхованию соотечественников?
28 февраля 2017 года в Зале Совета Общественной Палаты Российской Федерации (ОП РФ) состоялись слушания на тему "Перспективы внедрения страхования юридической ответственности для россиян и российских соотечественников».
 2017-03-04
МИД подготовил список адвокатов для помощи российским соотечественникам за рубежом
МИД России подготовил список адвокатов и юридических фирм, услугами которых могут воспользоваться россияне за границей.
Список, в который включено 1 тыс. 336 адвокатов контактов в 145 странах, презентовал 26 января 2017 года уполномоченный МИД по вопросам прав человека Константин Долгов.
 2017-03-04
Категории русской цивилизации
Когда мы говорим о «Русском Мире», мы говорим о вызове и выборе. Выборе русского языка и русской идентичности и вызове той «беловежской» геополитической системе, которая обрекла русских на статус крупнейшей в мире разделенной нации. Разделенной, разрезанной по живому становящимися всё более отчуждающими границами, и, в то же время, единой.
 2017-03-01
Делегация Минздрава и Минфина ЧР с визитом в Швеции
Представительная делегация Минздрава и Минфина Чеченской Республики совершила официальный визит в Швецию. Цель поездки в скандинавскую страну заключается в изучении опыта по оптимизации расходов на примере клиник г.Стокгольма. Об этом сообщает пресс-служба Главы и Правительства ЧР.
 2017-03-01
Новый летний курс Стокгольмского университета - Мир романов Достоевского
Летом 2017 г. кафедра славянских языков открывает курс "Мир романов Достоевского" (7.5 hp).
Курс вводит в мир романов Достоевского через чтение романов в шведском переводе: летом 2017 г мы читаем "Преступление и наказание" (1866), "Игрок" (1867) и "Идиот" (1869).
Курс начинается в июне, 50%, никаких первоначальных требований.
Заявки на курс принимаются с 22 февраля по 15 марта на сайте antagning.se
По всем вопросам обращаться к Сесилии Дилворз.
 2017-02-28
Продлен прием заявок на Международный конкурс юных чтецов "Живая классика"
Прием заявок на Международный конкурс юных чтецов "Живая классика" продлен до 31 марта!
Напоминаем, что для участия в он-лайн этапе конкурса, участникам необходимо выложить видео запись своего выступления на наш официальный youtube канал:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf7KJ2k0kNfAkEFa_k4-5qvUt9AN6NxUn
Ждем ваших заявок!
 2017-02-27
Русский мир отгулял Масленицу
Закончилась Масленая неделя. В 2017 году она длилась с 20 по 26 февраля. Соотечественники в разных странах мира проводили зиму – организовали народные гуляния и игры, пекли блины, сжигали чучело, занимались благотворительностью.
 2017-02-27
Завершилась юбилейная Масленица в Стокгольме
Завершилась юбилейная Масленица в Стокгольме.
Вот и отгремела, отгрохотала, отпела и оттанцевала юбилейная Масленица в Стокгольме. В 10-й раз собрались в центре Стокгольма любители славянской и русской культуры, чтобы проводить зиму и встретить весну...
 2017-02-26
Масленица в Стокгольме 2017
В этом году празднование масленицы в Стокгольме было юбилейным - фестиваль проходил десятый раз. Главный организатор праздника - «Союз русских обществ в Швеции», при поддержке Посольства РФ в Швеции, учебного объединения ABF и Фонда Веры Сагер. На это раз празднование было на площади Medborgarplatsen. В предыдущие годы фестиваль проходил в Kungsträdgården.
Фото: Елена Колпакова
 2017-02-26
Швеция: Комплексный подход в борьбе с расизмом
Швеция: Комплексный подход в борьбе с расизмом и преступлениями на почве ненависти
Источник фото: goverment.se.
22/02/2017
Национальный план по борьбе с расизмом, подобными формами враждебности и преступлениями на почве ненависти.
Главной целью этого плана является стратегическая, эффективная и четко спланированная работа по борьбе с расизмом, подобными формами враждебности и преступлениями на почве ненависти в Швеции.
 2017-02-26
"Зарубежная явка провалена"
“Зарубежная явка провалена”. Как привести соотечественников на выборы Президента РФ
АНАЛИТИКА, ГЛАВНОЕ, НОВОСТИ, ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ, СООТЕЧЕСТВЕННИКИ, ФИНЛЯНДИЯ 23/02/2017 , автор: Редакция BN
Существует достаточное количество исследований, посвященных голосованию на сентябрьских выборах в Думу в 2016 году. В том числе работ, описывающих, как голосовали россияне за рубежом. Но нет ни одного исследования, отвечающего на вопрос: почему 90% российских граждан, живущих за рубежом, выборы проигнорировали. Не претендуя на репрезентативность нашей выборки, мы представляем срез общественного мнения россиян, живущих в Финляндии. Возможно, такая же модель поведения свойственна многим гражданам России, живущим за рубежом.
 2017-02-20
Министр иностранных дел Швеции Маргот Вальстрём с рабочим визитом в России
По приглашению Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова 21 февраля Россию с рабочим визитом посетит Министр иностранных дел Швеции Маргот Вальстрём. В ходе переговоров главы внешнеполитических ведомств обсудят актуальные вопросы российско-шведских двусторонних отношений, взаимодействия России и Швеции в региональных структурах на Севере Европы и в международных делах.
 2017-02-20
Открытие выставки «Софья Ковалевская: Полибино. Михайловское. Стокгольм»
10 февраля 2017. Стокгольм. Открытие выставки «Софья Ковалевская: Полибино. Михайловское. Стокгольм», организованной при поддержке Министерства культуры РФ, Пушкинского заповедника, Псковского музея-заповедника и Посольства России в Королевстве Швеция.
 2017-02-17
Сайт МИД РФ открывает раздел по борьбе с "фейками"
На сайте МИД РФ появится раздел по разоблачению "фейков" - фальшивых новостей, сообщила Мария Захарова. Отметим, что Западе подобные ресурсы уже существуют и активно работают.
Официальный представитель МИД РФ и директор Департамента информации и печати МИД Мария Захарова сообщила об этом агентству Rambler News Service и уточнила, что презентация нового проекта запланирована на 22 февраля.
 2017-02-17
В МИД Швеции нашли способ "успокоить" Путина
Швеция призвала к более тесным отношениям с Россией в попытке "успокоить" Путина. Министр иностранных дел Швеции призвала к дружественным отношениям с Россией в попытке "остановить" Владимира Путина от угрожающих Прибалтике действий. Об этом пишет издание Daily Express.
 2017-02-15
Лекция о сахаре в университетской библиотеке в Карлстаде
В День святого Валентина сластены получили возможность узнать больше о культурных и исторических предпосылках нашей любви к сладкой пище.
- Знаете, сколько сахара мы на самом деле потребляем? Около килограмма в неделю! - говорит лектор Кристиан Петров.
Лекция о сахаре прошла во вторник в библиотеке Карлстадского университета.
Кристиан Петров – доцент по истории идей и лектор по культурологии в университете Карлстада.
«Я-швед!» - сказал Кристиан. Он выучил русский язык, потому что у него дедушка из России, и второй научный интерес Кристиана - это страны восточного блока.
В рамках программы "Встреча с ученым" запланирована серия лекций. См. информацию на нашем сайте в разделе "Календарь".
Автор фото: Хокан Страндман.
 2017-02-14
Handelsblatt назвала Масленицу "русским ответом на карнавал в Рио"
МОСКВА, 14 фев — РИА Новости. Крупная немецкая газета Handelsblatt сравнила грядущие масленичные гуляния в российской столице со знаменитым карнавальным шествием в Рио-де-Жанейро.
 2017-02-14
Дистанционная олимпиада по истории и культуре Санкт-Петербурга
Комитет по образованию проводит Дистанционную олимпиаду по истории и культуре Санкт-Петербурга.
 2017-02-12
Опубликован список адвокатов, готовых помогать русским в Швеции
Посольством России в Швеции и Генеральным консульством России в Гётеборге подготовлен список адвокатов и юридических фирм, которые сообщали о своей готовности оказывать гражданам Российской Федерации юридические услуги на территории Швеции. Просьба обратить внимание, что данный список носит исключительно справочно-информационный характер и не является рекомендацией.

Решение об использовании или об отказе от использования информации и услуг адвокатов и организаций, перечисленных в данном списке, принимается гражданами Российской Федерации самостоятельно...
 2017-02-08
Юниорская сборная России U18 прибыла в шведский город Сундсвалль
Юниорская сборная России (игроки до 18 лет) прибыла в шведский Сундсвалль, где примет участие в Турнире пяти наций. В состав на соревнование тренерским штабом включены 22 хоккеиста.
Всего на турнире сборная U18 проведет четыре матча. Первый - против сборной Швеции - состоится 9 февраля. 10 февраля российские хоккеисты встретятся со сверстниками из Финляндии. 11 февраля команде Сергея Голубовича предстоит игра со сборной США, а завершающим станет матч 12 февраля против сборной Чехии.
Федерация хоккея России
Источник: http://fhr.ru/main/team-news/card/?id_4=13126
 2017-02-06
Швеция на международной книжной ярмарке в Минске
8 февраля 2017г. в Минске открывается 24-я международная книжная ярмарка. На стенде Швеции посетители смогут узнать больше об истории и традициях Швеции, приобрести шведские книги, переведенные на белорусский. Также в программу входит викторина и семинар об образовании в Швеции.
Для маленьких читателей организуется театрализованное представление "Мама Му и Ворон", основанное на любимой многими сказке.
Ярмарка продлится до 12 февраля.
Источник: http://www.swedenabroad.com/sv-SE/Ambassader/Minsk/Aktuellt/Nyheter/Sverige-pa-Minsks-internationella-bokmassa-sys/?utm_content=buffer11446&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer
 2017-02-07
Софья Ковалевская, библиография
Опубликована библиография Софьи Ковалевской (1850-1891) и о ней. Автор Ирина Перссон. В качестве иллюстрации к списку приводится фото с выставки “Софья Ковалевская, Полибино. Михайловское. Стокгольм“, открытой 10 февраля 2017 года в Посольстве Российской Федерации в Королевстве Швеция...
  
Подписаться на обновления
Поделиться в социальных сетях
 Поиск по сайту

Annons:
Annons:
Rys amb
Общество Привет
Статистика посещений за сегодня
Яндекс.Метрика
Система Orphus